La Chica de Ayer - Episode 1.04 Commentary

Note to self from 1.03 commentary:

 

In the trailer for Capitulo 4, I think Quin calls Sam señorita again, and does he call him Karina? It’s probably “cariño” which means - Sweetheart!!

 

This seems to be the June episode - we see Sam scrubbing blood off the street, and we see the girl in a hospital bed. I hope they have the post-coital ciggie scene!

(By the way, there is a spoiler for a part of the episode where their plot is different from the UK original.)

 

 

 

( So, here we go: )

La Chica de Ayer - Episode 1.04 Commentary

Note to self from 1.03 commentary:

 

In the trailer for Capitulo 4, I think Quin calls Sam señorita again, and does he call him Karina? It’s probably “cariño” which means - Sweetheart!!

 

This seems to be the June episode - we see Sam scrubbing blood off the street, and we see the girl in a hospital bed. I hope they have the post-coital ciggie scene!

(By the way, there is a spoiler for a part of the episode where their plot is different from the UK original.)

 

 

 

( So, here we go: )