This brought a few tears to my eyes and I imagine how Sam would be angry and disappointed in his superiors.

You said you weren't sure about this being fanfic material and it certainly isn't a topic I've seen in a story before but you haven't been disrespectful to any of the families who have lost someone. You've just used a fictional character to point out the real failings of the police on that day.